一见倾心

【成语拼音】 yī jiàn qīng xīn
【成语字数】 四字成语
【成语解释】 倾心：一心向往。初次相见便完全被对方吸引住了。
【成语出处】 宋 司马光《资治通鉴 晋孝武帝太元九年》：“主上与将军风殊类别，一见倾心，亲如宗戚。”
【成语例子】 他俩一见倾心，没过多久，就定下了终身大事。
【成语繁体】 一見傾心
【成语简拼】 YJQX
【反义词   】 一刀两断、三心二意、无动于衷
【近义词   】 一见钟情、一见如故、一往情深
【成语注音】 一 ㄐ一ㄢˋ ㄑ一ㄥ ㄒ一ㄣ
【常用程度】 常用成语
【感情色彩】 中性成语
【成语用法】 一见倾心连动式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
【成语结构】 连动式成语
【成语年代】 古代成语
【成语正音】 见，不能读作“xiàn”。
【成语辨形】 倾，不能写作“顷”。
【英语翻译】 fall in love at first sight
【日语翻译】 一目(ひとめ)ぼれする
【其他翻译】 sich auf den ersten Blick in jn verlieben

在线工具导航