天鹅曲

类型：外国诗词-大洋洲_Oceania-澳大利亚诗歌_Australia
黑天鹅，你离开了
芦苇丛生的窝巢，
在茫茫的烟水里翱翔
一片平静的心潮，
在你远去他方的时辰
那只灰色的耗子光临
破坏呀，掠夺呀：
你再回来吧。
黑天鹅，你伸头颈觅食
把自己喂养
身在风吹草低的
半明半暗的牧场，
在你远去他方的时辰
那些抢劫者都光临：
现在哪儿有你的宝藏呀？
你再回来吧。
田
海译
“天鹅曲”收在麦考莱的诗集《礼仪观》中，属于“黑
天鹅”组诗中的一首。这组诗都是些优美纯朴的传统抒情诗，
“天鹅曲”亦不例外。

在线工具导航