我把这片绿色捧近双唇

类型：外国诗词-欧洲_Europe-俄罗斯诗歌_Russia
我把这片绿色捧近双唇――
这些树叶粘性的誓言，
这些违背誓约的泥土：
雪花莲、槭树、橡树的母亲。
看吧，我变得多么坚强，又多么盲目，
我听命于谦逊的树根，
还有那不太美好的
来自嘈杂公园的眼神？
而癞蛤蟆们，恰似粒粒水银，
用叫声串连为一个球体，
它们化作一根根枝条
以及乳白色臆想的蒸汽。
1937年4月30日
（晴朗李寒
译）

在线工具导航