归家的游子

类型：外国诗词-非洲_Africa-埃塞俄比亚诗歌_Ethiopia
不虔诚的陌生人，
你看一看脚下的地方――
这是虹霓里第八调和色：
黑色的土地。
这是月亮的背阴处．
与光明相匹比。
这是一幅油画，
出自上帝的手笔。
不虔诚的陌生人，
脱下你那外国的装束，
感受一下艺术的巨作。
请稳健地走，独个儿走，挺着胸走；
请自由自在地走，赤裸着身子走。
让祖国大地的手
轻轻抚弄你的赤足，
让祖国的气息
在你赤裸的身上亲吻。
被遗忘的陌生人，
你看，你看你脚下的地方――
这正是你的本源：黑色。
这里，你父辈的达姆达姆鼓点
在悚然静寂的峡谷中振荡，
在广袤浩大的群山间摇撼，
在丛林的深邃胸怀里喧响。
走呵，自豪地走。
浪子呵，你听，
听祖先英灵在召唤，
听期待已久的泥土在召唤。
他们欢迎你归来，回到自己的家乡。
在鸟儿的歌声里，
可听见你荒疏了的乳名。
风在轻声叙说
你的部族武士的英名，
扑鼻吹来的清风，
飘送着武士的骨灰。
挺着胸走吧，祖先的英灵
欢迎迷途的儿子归来。
兄弟呵，请看一看，
请脱下你外国的装束，
感受这艺术的杰作。
请笑着走，有节奏地走，挺着胸走；
请自由自在地走，赤裸着身子走。
让祖国的手轻轻抚弄你的身体，
让赤裸的体肤吮吸故乡的太阳，
闪耀出黑檀的光芒。

在线工具导航