一个裸体姑娘在游泳

类型：外国诗词-大洋洲_Oceania-新西兰诗歌_New_Zealand
气、土、水在海边相会：
看，风儿在空中回旋，被岩石阻挡，
寒冷以无力的手把水的楔子
刺入风与陆地紧紧粘缠的地方。
你是太阳神的丽妻，你是生命之火，
直至你来临，一大要素始终短缺，①
你是一团熊熊燃烧的火焰，
焊接着物质与愿望相抵触的世界。
吴
笛译
①古希腊哲学认为土、水、气、火是自然界的四大要素。

在线工具导航